Entre 2006 et 2009, un volet « Observatoire – Evaluation » permanent a été mis en place sur la durée de la convention régionale. Il s'agissait d'appréhender les effets des initiatives culturelles et artistiques à l'hôpital dans toutes leurs dimensions et d'évaluer l'adéquation du dispositif Rhône-Alpes avec les fonctionnements sur le terrain.
Gilles Herreros et Bruno Milly, les deux chercheurs en sociologie en charge de cet observatoire, ont décliné cinq axes d'évaluation :
- le suivi pendant la durée du SROS de 4 établissements hospitaliers et de 4 structures culturelles,
- le suivi des réunions de tous les comités locaux et de la commission régionale de pilotage,
- la mise en place d'un groupe de travail permanent d'analyse de la pratique,
- l'approche qualitative et quantitative des publics,
- l'approche de structures culturelles ou hospitalières hors dispositif.
Ce travail d'évaluation a mis en exergue un processus d'institutionnalisation à l'œuvre de « Culture et Hôpital » à étayer dans les prochaines années. L'étude a par ailleurs relevé un taux de satisfaction des publics des manifestations culturelles de et à l'hôpital exceptionnel.
